A stronger dollar is making 2018 a destructive year for emerging-market currencies