With Instagram looming, YouTube is trying to keep its creators happy