A new study shows the growing perils for academics researching China