Doctors in Montreal will start prescribing visits to the art museum