A court ruled that judges can be Facebook friends with lawyers because those are not real friendships