Entrepreneurs are thriving along the West Texas “Death Highway”