When is a killer robot tank not a killer robot tank? When the Army says it’s not