A giant US government contractor went offshore to avoid a pittance in African taxes