What a new US bill to prevent mass shootings gets right. And wrong.