Your worst office romance was never this bad