WeChat is nothing like WhatsApp—and that makes it even more valuable