Hong Kong’s coronavirus panic buying isn’t hysteria, it’s unresolved trauma