For Wall Street banks in London, Brexit may never be truly over