Emerging artists pledge to buy each other’s work amid the coronavirus economic slowdown