Coronavirus is imperiling billions of informal workers—especially women