US poultry are suddenly staring down their own deadly virus