What we lose when we grieve in isolation