Hong Kong’s future as a financial hub is being torn between Washington and Beijing