The new wave of retail traders is younger, less white, and less male