The Belarus plane “hijacking” highlights the pitfalls of crisis communication