Another big American retail brand reaches a settlement in a racial profiling case