Skip to navigationSkip to content

This poetic street art paying homage to old Shanghai is being erased by government bureaucrats

A woman walks past ruins at a demolition site of old residential buildings with graffiti on the wall, in Shangha
Reuters/China Daily
Graffiti in an old-style Shanghai neighborhood.
By Lily Kuo
Published Last updated This article is more than 2 years old.

Chinese authorities are taking some heat for scrubbing graffiti from the walls of a soon-to-be-razed neighborhood in Shanghai’s central Jingan district. The graffiti—whimsical images of a girl asleep clutching a book or guarding a home accompanied by classical Chinese poetry—was popular with locals who were fond of exploring the crumbled homes and buildings for a glimpse of street art, which is largely absent from most Chinese cities. Couples had begun to take their wedding photos there:

Weibo/nanfangdushibao

Officials said the graffiti was cleared over the weekend for safety reasons, to prevent locals from visiting the decrepit buildings that could collapse. One official told Chinese media, “There are a lot more ways for people to enjoy folk art in Jingan district that are also free of charge and quite good.” (Officials in Shanghai have cracked down on graffiti before–at the end of 2013, the city’s only sanctioned wall for street art on Moganshan Road was torn down.)

For residents and other observers, the issue is about more than free folk art, but the suppression of creativity. Bloggers left hundreds of comments (registration required) on a news article about the clearing posted on Weibo. One blogger wrote, “The main thing is that our government is throttling the ideas and creativity of its people.” Another added, “The heart of the authorities is so ugly, they can’t even tolerate ephemeral beauty.” One user said, “Art is not the enemy of power.”

The graffiti may have also been popular because of a sense of nostalgia it evoked toward Shanghai’s quickly disappearing traditional neighborhoods. The neighborhood on lane 600 Kangding Road was one of the few remaining examples of shikumen, narrow townhouses that combine Western and Chinese architecture that first became popular in the 1860s. In this picture, the Chinese character chai, which demolishers scrawl on buildings to signal which ones will be torn down, is drawn as the fruit on a tree:

Weibo/nanfangdushibao
The words on the wall are from a Tang dynasty poem that says,, “No prairie fire can burn the grass utterly. The spring wind blows it back to life again.”
Weibo/nanfangdushibao
Weibo/nanfangdushibao
The words on the wall are from a Tang dynasty poem that reads, “Last night l heard a sound of wind and rain. How many blossoms have fallen again.”
Weibo/nanfangdushibao
“A dream from which a pen grew,” is an idiom sometimes used to describe a well-written story. It comes from a story about Tang dynasty poet Li Bai, who dreamed once as a boy that flowers bloomed from the end of his writing brush.

Additional reporting by Zheping Huang. 

📬 Kick off each morning with coffee and the Daily Brief (BYO coffee).

By providing your email, you agree to the Quartz Privacy Policy.