A fatal police shooting shows how the “Safer Cities” initiative in Los Angeles failed Skid Row