A eulogy for “Justified,” the most underappreciated drama of our time