Germans are still digesting their complicity with America’s digital spy agency