These 9 common office policies actually limit productivity