Watch: Stephen Colbert expertly returned Donald Trump to his rightful position as a comedy side show