The US’s infuriating airport security problem, in one chart