The future of software depends on a jury’s ability to understand this question