The data that show why you can never get cheap airfare during the holidays in the US