A Harvard psychiatrist wrote to Obama to demand a psychiatric evaluation of Trump