Researchers studied the traits that make a successful boss and it basically comes down to being nice