Airbus is planning to test a self-flying “air taxi” by the end of the year