Scientists finally identify nine new species of bees that they could have discovered years ago if they had bothered to look