All the movies that didn’t win Oscars when the data show they should have