Would Donald Trump be less likable as a woman? Researchers wanted to find out