Apple is buying so many trees for its new campus that there aren’t enough for anyone else