Inside the digital heist that terrorized the world—and only made $100k