It took moving to America for me to change my colonized name