Foreign election observers endorsed a deeply flawed election in Kenya. Now they face questions