Gender inequality in tech starts with teenagers on their cellphones