Facebook and Instagram made missteps on Nigeria’s EndSARS protest while Twitter boosted it