Pritzker Prize winning architect Francis Kéré on what the West still gets wrong about Africa