Forcing South African students to learn African languages won’t do them any good