The 10 best deals on fuel-efficient cars, according to Consumer Reports