Biden says the FTC's proposed ban on junk fees will help families and 'honest' businesses