CEOs of the nation's biggest banks warn that new regulations could harm the economy