Chipotle reverses protein policy, says workers can choose chicken once again