Diplomat tapped as Latvia's new foreign minister as incumbent quits following flights scandal