Disney wants to narrow the scope of its lawsuit against DeSantis to free speech claim